I would suggest OpenMW and exploring these mod lists.
Keep in mind combat in Morrowind is closer to something like KOTOR or DND - swinging your weapon at an enemy is running a “to hit” roll which is massively affected by your fatigue. Most people who struggle to get into Morrowind are put off by either 1) the amount of reading needed or 2) the combat. Just view swinging your weapon as rolling a d20 to see if your hit connects or not, keep your fatigue bar full, and try to only use attack skills you have at least 40+ in (cheesing training is easy if you have problems with this.)
I would suggest OpenMW and exploring these mod lists.
Keep in mind combat in Morrowind is closer to something like KOTOR or DND - swinging your weapon at an enemy is running a “to hit” roll which is massively affected by your fatigue. Most people who struggle to get into Morrowind are put off by either 1) the amount of reading needed or 2) the combat. Just view swinging your weapon as rolling a d20 to see if your hit connects or not, keep your fatigue bar full, and try to only use attack skills you have at least 40+ in (cheesing training is easy if you have problems with this.)