• troglodyte_mignon@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    1 day ago

    Polkupyöräilijöiden kuolonkolari Helsingissä

    All these diaereses look so angry in the first word. I can’t understand a word of Finnish but it’s like I can feel how dramatic the event is.

    … Actually, I looked it up and it seems that “Polkupyöräilijöiden” just means “cyclists”, whereas the word for “fatal accident” doesn’t have a single diaeresis. What a strange, misleading language. Joke aside, I’m sorry for the person who died. :-(