Not to advertise or anything, since I’ve still not grown accustomed to it, but I downloaded an app called mammoth the other day and it seems to have a for you page which makes it kinda easier to follow stuff. Also makes up for the mute filters I’ve set up not working on any app.
I use mine as a dream diary mostly. I can make links with different dreams having similar vibes and taking place in the same fictional places.