There is an x86 emulator for DOS/Win16 programs, but Win32 software needs to be compiled for PPC

I don’t think you can damage anything by doing that - maybe you’d run into problems if the keyboard needs more current than the USB port can provide, but even then the keyboard just wouldn’t do anything

Invoke-WebRequest | Invoke-Expression

bypasses signature checking because there is no file to be signed