For a transliteration of ‘unpopular,’ maybe? If you read it as ‘not broadly liked,’ sure, but that’d be an unusual use of the word as it’s not usually discriminated from something else with something like ‘dispopular.’ Unpopular in general use, and particularly in this space, means something like ‘commonly disliked,’ so I don’t know if that can apply to an opinion that is more likely to be met with confusion than disdain.
I mean, niche is unpopular by definition
For a transliteration of ‘unpopular,’ maybe? If you read it as ‘not broadly liked,’ sure, but that’d be an unusual use of the word as it’s not usually discriminated from something else with something like ‘dispopular.’ Unpopular in general use, and particularly in this space, means something like ‘commonly disliked,’ so I don’t know if that can apply to an opinion that is more likely to be met with confusion than disdain.