In this video, a Canon print cartridge is opened up and revealed not to contain the meagre 11.9 ml (0.4 fl oz) of ink it is advertised. The proposed solution is to buy a printer designed to be manually refilled with bottles of ink (such as the featured Epson EcoTank ET-2850), though it has only been tested briefly.
“Just print at a FedEx shop” should be considered, too.
But thanks for mentioning photo printers. Pro photographers use inkjets for a reason, but they cost several hundred dollars, minimum. The sub $100 inkjets market had no good reason to exist.