(I hate saying this, but) I’m on arch, and using pretty up-to-date versions of pulse and wireplumber, but no dice. I’ve tried the LTS kernel, still no dice. I think it’s a regression that has somehow largely gone unnoticed, because I cannot find any bug reports about it, despite the headphones being quite popular