I was feeling pretty cocky about my skills until this happened.

  • Onomatopoeia@lemmy.cafe
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    10 days ago

    Hahaha no way.

    Is it pronounced the same, with the same etymology and it just got used as a slang for erection?

    • JASN_DE@feddit.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      10 days ago

      A “Latte” (uppercase L) is the German word for a slat/bar/narrow plank, usually made from wood (compare “morning wood” - “Morgenlatte”).

      “latte” is written the same, pronounced the same, but is just Italian for milk.

      The first usage is way older than the (availability of) the beverage.