I’d like to go to those places but I probably can’t read the menu. How does one navigate that? Are those the ones with the pictures of everything in the windows?

I’ve had good success with finding lots of other authentic food around me but I’d like to try another style of Chinese. I know it’s a trope but I feel good about my choice of restaurants when the patrons and staff are speaking to each other in their native tongue